第24章 致撒摩撒他主教安德烈

第24封信

致撒摩撒他主教安德烈

祢（神）所愛的虔誠者，我確信祢（你）渴望與我相交。但我對祢（你）的渴望更甚，因為我知道從中我將獲益更多。缺乏某物自然會使我們的願望更強烈，但萬有的主能夠賜予我們所渴望的。祂親自掌管萬事；祂知道什麼對我們有益，並從未停止將這恩惠賜予每個人。我實在無法告訴祢（你），我對祢（你）的來信有多麼欣喜，而那位極其尊貴和虔誠的執事塔拉修斯（Thalassius）告訴我我非常想知道的事情，更增添了我的喜悅，因為對我而言，還有什麼比得知祢（你）一切安好更受歡迎的呢？而什麼能如此增進祢（你）的福祉，莫過於我們當中偉大人物的節制了？祢（你）的行為就像一位明智而積極的醫生，他不必等待被召喚，而是主動來到需要他照護的人身邊。這讓我非常高興，我親身體驗了詩人所說「淚中帶笑」[1]的含義。願萬善的豐盛賜予者，使祢（你）的聖潔在其中超群，並使我們效法所有良善之人值得稱讚之處。那麼，我親愛的朋友，請幫助我們，並說服那位能應允我們請求的人。[2]

腳註

────────────────────────────────

腳註

[1] 《荷馬史詩》卷二，第六章，第484行，參見第104、255、258、259、260頁引用的荷馬詩句。

[2] 提奧多雷特（Theodoret）致撒摩撒他（Samosata）的安德烈（Andreas）的著名信件，關於西里爾（Cyril）的錯誤，編號為162。西奈的亞他那修（Athanasius Sinaita）也提到了他。